Tuesday, November 28, 2006

Oh how we laughed!

One of my new found friends from the Orient (see 'Lost in Translation' 17 November 2006)rang me today and told me that he was sending me an email that he thought I would like, and then recounted a very amusing story involving a Japanese nun, fourteen oranges, a dwarf, a barrel of lard and some duck tape.

Well I have never laughed so much in a long time. Anyway, rather than me incorrectly transcribing what he said, I asked him to email me the story, which he kindly did, and which I have attached below.

When you read it I'm sure you will see what I mean.

浦和、G大阪下し初制覇・C大阪はJ2に降格
 Jリーグ1部(J1)最終節(2日・埼玉スタジアムほか=9試合)優勝を懸けた直接対決は浦和レッズがG大阪を3―2で下し、勝ち点を72に伸ばして初制覇を果たした。

 C大阪は1―3で川崎に敗れて17位となり、2部(J2)に降格。甲府と1―1で引き分けた福岡は16位で、J2神戸との入れ替え戦に臨む。C大阪と福岡は勝ち点27で並んだが、福岡が得失点差で上回った。入れ替え戦は6日に神戸ウイングスタジアム、9日に博多の森球技場で行われる。

 川崎が勝ち点67で初の2位と躍進。G大阪は同66で3位となった。

 浦和は0―1の前半27分にポンテが同点ゴール。前半終了間際と後半14分にワシントンが2得点し、G大阪の反撃を終盤の1点に抑えた。

Bet you'll never see that in a Jamie Oliver cookbook!

No comments: